Yaarel
🇮🇱He-Mage
Yeah.There is monasticism in Hinduism, but not in Islam. There has sometimes been monasticism in Judaism, but it's rather uncommon and many of the communities that practiced it didn't survive to the present.
So it is more universal than two religions, but it's not necessarily ubiquitous.
The Jewish yeshiva and the Muslim madrasah, are probably the closest approximations of a monastic community.
These are schools (for any ages) that immerse in sacred texts. It is a kind of academic mysticism, both theoretical and practical, and the entire community revolves around it.