Basically this, should we have proper nouns on spell name's?
Like, Melf's Acid Arrow, Otiluke's Resilient Sphere, etc...
In my opinion yes, sparringly. They are quite flavourful, easy to remove (Acid arrow; Resilient Sphere) and add a lot to the story of the setting.