Well, so therein lies a question:
How to stat the Na'vi for D20.
Well, for starters, they're Large (9 feet tall-it's a no-brainer, this one). The 'symbiotic bond' I would represent as a bonus to Handle Animal (a big bonus, sure, but there's some limitations already there-like having to actually get close to the creature...). Bonuses to 'wilderness' skills like Survival (sine, you know, it's a jungle death world and all).
Dunno if it would be a good idea to add a quality like 'Primitive' (in a nutshell: it would make Na'vi characters to have a penalty to use 'modern' tech (like computers) and would not start with Feats like Personal Firearms Proficiency)-because I had the idea to use them in my own setting and there's just something about the idea of a Na'vi going offworld ang getting his hands on an M-60 or something and handling it like an assault rifle (like Jake does) that just sounds so damn cool...
Sorry, got lost there for a moment.
And sure, we're talking a pretty hefty Level Increase (+3 or so).
And there's also something to discuss-if a Na'vi can breathe a regular Earth-like atmosphere (and so, would a Na'vi player character require a breather to get out of Pandora). I was planning to go with 'no', but I'm still unsure.
So.... any help, please?