If I understood it correctly, when you use medicinal salve on yourself or an ally during a short rest, the recipient character can heal 1 Bonus Hit Die (p.327, AG). If he/she is a multiclassing character, say a Fighter/Rogue, that has used 1d10, as a Fighter and 1d8 as a Rogue, as Hit Dice to...