His mother's request is more of a formality. She knows he won't stay and, in fact doesn't need him to. As a dutiful wife, it's his father's words she's delivering. It doesn't matter, though, because his father isn't here. He's back home, far away, probably talking to Byron's brother...