its because they are trying to capture entirely different traditions.
On one hand the original gnome is the Paracelsian elemental - tiny, secretive, subterranean creatures associated with gemstones. This type feature as the Nomes of Narnia and lead to the original Blackmoor gnomes and later...