Site-crawling can also be done improv-style. I just generally frame it as "Ok, who built this? What were they using it for? Who is living here now? What are they using it for? How does the old magic stuff interact with the new residents?"
Once you have an answer to those questions, it...