I would say yes - certainly at our table.
I will have to take your word re Gygax as it has been a while, but I do recall Coup De Grâce being a thing within 3e and/or 5e within the rule books. 5e has many many ways to run the example with the ogre and stationery non-defending PC
Besides what I...