So typically, what makes an ancestry not work is power level more than alignment expectations. A medusa doesn't work in my campaigns due to its abilities being far outside the curve for PCs, not due to it being typically evil.
When it comes to species in the game and alignment, looking at the...