As a cat person, I'm astonished at the idea of teaching a pet to modify its behaviour. The only thing I've ever known a cat to learn is to be more demanding and self-absorbed.
One where HR gets involved.
Done in the style of Andor, with complaints about HSE, demands for paid leave, better training for Stormtroopers, walkouts in protest about Vader's treatment of his officers, rumours about droids taking people's jobs...
I like games where I don't have to think, and preferably ones we've played often enough that we don't have to look up the rules.
Favourites include Celestia, Escape from Atlantis, Jamaica and Carcasonne.