If you reduce the heart to 0, but not the tarrasque, it merely sleeps. If you reduce the tarrasque to 0, but not the heart, it sleeps. Only when BOTH are at 0, simultaneously, does it die. Otherwise, the heart regenerates the tarrasque, or the tarrasque's other organs regenerates the heart...