Generally, I like roll-under, because it seems most straight-forward to me. My score directly tells me my success range, without any maths.
But I am also a big fan of some roll-high-systems, their obvious advantage being exploding dice and how they make things more swingy, because I like swingy...