I think if you don't consume modern fantasy media--as in from the early 10s to now--it's easy to believe that D&D is in it's own bubble, but if you do stuff like watch newer anime, play video games, or do some LitRPG reading then one wouldn't realize how much of D&D is out there into the world...