We generally try to, and that's what happens 90% of the time, but sometimes it's a whole bunch of people shouting at each other, the thread is a train wreck, it's 3am our time, and we're using our phone and simply don't have the capacity to unpick who said what to whom.
So... yes, when we can...