Again, the logical fallacy here seems to be: if some magic items (for example, potions of healing) are available for sale, any and all magic items (for example, +3 weapons or holy avengers) must be available for sale.
And the next quote explains why the D&D economics of no magic item shops...