There's nothing stopping you from running 5E fights in a more cinematic 4E style. All the advice about interesting terrain, environmental effects, secondary objectives, etc all still apply to 5E. And it doesn't take that much work to do at all. Simple version is take good 4E encounters and use...